跳到主要內容區塊

臺南市政府「每日聽.英語廣播」20170502

臺南市政府第二官方語言專案辦公室

每日聽.英語廣播

臺南市政府「每日聽.英語廣播」文字稿

106年5月份廣播

【Car Repair】

No one likes car repairs, but maintenance and service costs go hand-in-hand with car ownership. However, there are things you can do to avoid any surprise costs. First of all, change your oil every 3000 miles (or 4800km). You can learn to do it yourself, too. It's not rocket science. Next, get your tires rotated every 5000 miles (8000km). This will not only prolong the life of your tires, but also helps your steering.

【汽車維修】

沒人喜歡修車,但維修服務成本是擁有汽車的必然成本。然而,一些意外支出是可以避免的。首先,每開3000英里(或4800公里)就要換機油。你也可以學著自己換。這不是什麼困難的火箭科學。再來,每5000英里(8000公里)將輪胎對調,這樣不僅可以延長輪胎壽命,也對駕駛有所幫助。

資料來源:e等公務園學習網 公務英語實用短篇

資料編輯:臺南市政府第二官方語言專案辦公室